Jane | speaks | Japanese | \(\boldsymbol{\color{blue}{well}}.\) |
ジェーンは | 話 す | 日本語を | 上手に |
\((S)\) | \((V)\) | \((O)\) | \(M\) |
She carefully drove a car. | 彼女は慎重に車を運転した。 |
\(=\) She drove a car carefully. |
Suddenly he stood up and went out of the room. | 彼は突然立ち上がって、部屋を出て行った。 |
\(=\) He stood up suddenly and went our of the room. |
I | \(\boldsymbol{\color{blue}{always}}\) | go | to | bed | at | ten. |
私 は | いつも | 行 く | ~に | ベッド | ~に | \(10\) 時 |
\(S\) | \(M\) | \(V\) | \([\quad M \quad]\) | \([\quad M \quad]\) | ||
*「ベッドへ行く」\(=\)「寝る=床(とこ)に入る」 |
He | is | \(\boldsymbol{\color{blue}{sometimes}}\) | absent | from | school. |
彼は | で す | ときどき | 欠席した | ~から | 学 校 |
\(S\) | \(V\) | \(M\) | \(C\) | \([\quad M \quad]\) | |
* 「is absent from ~」:「~を欠席する」 |
頻度 高 | always | いつも |
\(\Downarrow\) | usually | ふだんは |
often | しばしば | |
sometimes | ときどき | |
again | ふたたび | |
once | 一度 | |
seldom | めったに~ない | |
頻度 低 | never | 決して~ない |
〈助動詞の後〉 | |
He does not go with us. | 彼は私たちといっしょには行きません。 |
〈一般動詞の前〉 | |
My brother never gets up early. | 私の弟は早起きをしたためしがない。 |
\(=\) 決して早起きしない |
〈\(be\)動詞の後〉 | |
He is already at his office. | 彼はもう自分の事務所にいますよ。 |
\(=\) すでに |
very \(→\) hot | |
It is very hot today. | 今日はとても暑い。 |
good \(←\) enough | |
A used car is good enough for you. | 君には中古車で十分だ。 |
君には中古車が十分良い |
a little \(→\) fast | |
We walked a little fast to the bus stop. | 私たちは少し速く歩いてバス停へ行った。 |
・小さい単位 \(→\) 大きい単位 | |
「時」を表す副詞の場合、「時間」と「日」では、「時間」が先にくる |
Yoko gets up at six every morning. | ヨーコは毎朝、\(\boldsymbol{6}\)時に起きます |
・状態 \(→\) 場所 \(→\) 時 | |
「場所」や「時」、「状態」を表す副詞が複数並ぶ場合、ふつう、〈状態 \(→\) 場所 \(→\) 時〉の順になる |
Yoko studies hard in the library after school. | ヨーコは放課後、図書館で一生けんめい勉強します |
・「移動」を表す動詞 | |
上のルールにおいて、「移動」を表す動詞が用いられると、状態 \(→\) 場所 \(→\) 時 の順が、 〈場所 \(→\) 状態 \(→\) 時〉の順になることが多い! |
Yoko arrived at Haneda safely yesterday. | ヨーコは昨日、無事に羽田に到着した |
almost | nearly |
否定語の前 | |
\(\bigcirc\) | \(\times\) |
any の前 | |
\(\bigcirc\) | \(\times\) |
all, every, always などの前 | |
\(\bigcirc\) | \(\bigcirc\) |
Almost any bus stops at this bus stop. | ほとんどどのバスもこのバス停に止まります。 |
\(\times\) Nearly any bus stops at this bus stop. |
Almost nobody is in the street. | 通りにはほとんどだれもいない。 |
\(\times\) Nearly nobody is in the street. |
Almost all the students in our class have a cellular phone. | 私たちのクラスの生徒はほとんど全員携帯電話を持っている。 |
\(=\) 〈ほとんど〉すべての生徒たち | |
\(=\) Nearly all the students in our class have a cellular phone. |