A ... as \(+\) 原 級 \(+\) as B | : 「A は B と同じくらい~である」 |
A, B 二つの要素の性質や状態の程度が同じであるこを表します。 |
ケンはぼくと同じくらいの背丈だ |
Ken | is | \(\boldsymbol{\mathrm{as}}\) | tall | \(\boldsymbol{\mathrm{as}}\) | I | (am). |
ケンは | で す | 同様に | 背が高い | ように | 私 が | (である) |
\((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \((C)\) | \([\) | \(M\) | \(]\) |
check |
|
比較を表す語の前の as は副詞でそれらを修飾し「同様に」の意味を表す。後ろの as は接続詞になり、「~のように」の意味を表します。 |
A ... not as [so] \(+\) 原 級 \(+\) as B | : 「A は B ほど~ではない」 |
「ケンは私と同じくらいの背丈だ」の否定は、「ケンの背丈は私の背丈と異なる」ではありません。 |
Ken is as tall as I (am tall) | ケンは私が背丈があるのと同じくらい背丈がある |
否 定 \(\Downarrow\) |
|
Ken is not as tall as I (am tall) | ケンは私が背丈があるのと同じくらい背丈がない |
\(=\) ケンは私ほど背が高くない |
ケンは私ほど背が高くない | |
\(=\) ケンは私より背が低い |
Ken | is | not | \(\mathbf{as}\mathrm{\;[so]}\) | tall | \(\mathbf{as}\) | I | (am). |
ケンは | でない | 同様に | 背が高い | ように | 私 が | (である) | |
\((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \(M\) | \((C)\) | \([\) | \(M\) | \(]\) |
否定文になると、so を使うことがありますが、一般的には as を用いることが多いです。 |
A ... _times as \(\sim\) as B | : 「A は B の_倍~である」 |
「… 倍」という倍数を表す場合、as ~ as の形を用います。 |
\(\boldsymbol{2}\) 倍は twice \(\boldsymbol{3}\) 倍以上は〈数詞 + times〉の形 |
半分は half \(\boldsymbol{3}\) 分の \(\boldsymbol{1}\) などは分数で |
京都は東京の \(\boldsymbol{2}\) 倍の面積がある |
Kyoto | is | \(\mathbf{twice}\) | \(\mathbf{as}\) | large | \(\mathbf{as}\) | Tokyo | (is). |
京都は | で す | \(2\) 倍 | 大きい | ように | 東京が | (である) | |
\((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \((C)\) | \([\) | \(M\) | \(]\) |
私の部屋は君の部屋の半分の広さだ |
My | room | is | \(\mathbf{half}\) | \(\mathbf{as}\) | large | \(\mathbf{as}\) | mine. |
私 の | 部屋は | で す | 半 分 | 広 い | ように | 私のもの | |
\(M\) | \((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \((C)\) | \(M\) |
check |
|
\(\mathbf{as}\) \(\sim\) \(\mathbf{as}\) が名詞を修飾する形容詞を比較する場合 |
\(\mathbf{as}\; +\) 形容詞 [原級] \(+\; \mathrm{(a / an)}\;+\) 名 詞 \(+\; \mathbf{as}\) の語順 |
ケンは私と同じくらい大きいスーツケースを持っている |
Ken | has | \(\mathbf{as}\) | \(\mathbf{big}\) | \(\mathbf{a}\) | suitcase | \(\mathbf{as}\) | I | (have). |
ケンは | 持っている | 同様に | 大きい | スーツケースを | ように | 私が | 持っている | |
\((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \(M\) | \((O)\) | \([\) | \(M\) | \(]\) |
\(\times\) Ken has as a big suitcase as I (have). |
\(\star\) 名詞を用いた表現 | |
形容詞や副詞を使って「…倍」を表す言い方を名詞を使って書きかえることができます。 |
用いる名詞 |
size [sáiz] (大きさ) length [léngθ] (長さ) weight [wéit] (重さ) |
height [háit] (高さ) number [nʌ́mbɚ] (数) ... |
A ... _times as ~ as B = A ... _times the + 名詞 + of B |
Kyoto is twice as large as Tokyo. | = Kyoto is twice \(\mathbf{the\; size\; of}\) Tokyo. |
比較の対象を見出す |
「ニューヨークの気候は東京の気候ほど温暖ではない」 |
\(\times\) The climate of New York is not as [so] warm as Tokyo. |
比較の対象はそれぞれの都市の「気候」だから、 |
\(\rightarrow\) The climate of New York is not as [so] warm as the climate of Tokyo. |
the climate of Tokyo \(\Rightarrow\) that of Tokyo にかえる |
\(\bigcirc\) The climate of New York is not as [so] warm as that of Tokyo. |
as + 原 級 + as S can [\(=\) as ~ as possible] | \(\rightarrow\) 「できるだけ~」 |
\(S\) は文の主語になります。命令文では、S = you | |
過去の文では、can \(\rightarrow\) could にかえます |
ケンはできるだけ速く走った |
Ken | ran | \(\mathbf{as}\) | fast | \(\mathbf{as}\) | \(\mathbf{he}\) | \(\mathbf{could}\). |
ケンは | 走った | 同様に | 速 く | のように | 彼 が | できる |
\((S)\) | \((V)\) | \(M\) | \([\) | \(M\) | \(]\) |
= Ken ran as fast as possible. |
not so much A as B | 「A というよりもむしろ B」 |
= rather B than A (B rather than A) | = more (of) B than A |
それは犯罪というよりは、むしろ過失でした。 | It was not so much a mistake as a crime. |
It was a crime rather than a mistake. |
= It was rather a crime than a mistake. |
= It was more of a crime than a mistake. |