不定詞・動名詞の受動態
不定詞や動名詞には動詞の性質があるので、それらが目的語を伴う場合には、受動態にすることができます。動名詞の受動態
動名詞を受動態にする場合、受動態の形 〈\(be\)動詞 \(+\) 過去分詞〉 より、動名詞を
\[\boldsymbol{being\;+}\;\mathbf{過去分詞}\]
に変えます。動名詞には普通の動名詞と完了動名詞があり、それぞれ受動態にできます。
通常の動名詞の受動態 | \(:\;\boldsymbol{being\;+}\) 過去分詞 |
完了動名詞の受動態 | \(:\;\boldsymbol{having\;been\;+}\) 過去分詞 |
Yuki doesn't like \(being\;treated\) like a child. |
ユキは子供のように扱われるのが気に入らない。 |
\(←\) 〈扱われる〉ことを好まない |
Yuki didn't like \(having\;been\;treated\) like a child. |
ユキは子供のように扱われたことが気に入らなかった。 |
\(←\) 〈扱われた〉ことを好まなかった |
He was proud of \(having\;been\;spoken\;well\;of\;by\) everybody. |
彼はみんなにほめられたことを誇りに思っていた。 |
My watch needs [wants] \(repairing\) at once. | |
\(=\) | My watch needs [wants] \(mending\) at once. |
私の時計はすぐに修理が必要です。 | |
\(←\) 修理〈される〉必要がある | |
My watch \(is\;repaired\;[mended]\) |
This movie is worth \(seeing\) twice. |
この映画は \(2\) 回見る価値があります。 |
\(←\) 〈見られる〉価値がある |
This movie \(is\;seen\). |
不定詞の受動態
不定詞を受動態にする場合、\(to\) の後の動詞部分が [\(\boldsymbol{be\;+}\) 過去分詞] になります。不定詞には普通の不定詞と完了不定詞があり、それぞれ受動態にできます。通常の不定詞の受動態 | \(:\;\boldsymbol{to\;+\;[be\;+}\) 過去分詞] |
完了不定詞の受動態 | \(:\;\boldsymbol{to\;+\;[have\;been\;+}\) 過去分詞] |
I don't want \(to\;be\;laughted\;at\;by\) others. |
私は人に笑われたくない。 |
\(←\) 〈笑われることを〉望まない |
She was surprised \(to\;be\;called\) her name. |
彼女は名前を呼ばれて驚いた。 |
\(←\) 呼ばれることが〈が原因で〉 |
There are a lot of poor children \(to\;be\;helped\;by\) us. |
我々が援助すべき貧しい子供たちはたくさんいます。 |
\(←\) 私たちに〈援助されるべき〉子供たち |
\(←\) A lot of children were helped by somebody |
These songs seems \(to\;have\;been\;written\) in 1964. | |
これらの曲は1964年に書かれたようだ。 | |
\(=\) | It seems that these songs were written in 1964. |
演 習 |
・ | 日本文の意味を表すように、( )内の語を並べかえなさい。 |
\((1)\) | 私のコンピュータは使いやすい。 |
( computer / easy / my / is / use / to ). | |
\((2)\) | ヒロシは何度もその本を読んでいるように思える。 |
( times / seems / Hiroshi / book / many / to / have / the / read ). | |
\((3)\) | 彼女はあなたにパーティーに来てほしかった。 |
( you / to / to / she / come / party / wanted / the ). | |
\((4)\) | かばんを電車に忘れるなんてあなたは不注意でした。 |
( of / careless / it / was / leave / your bag / to / you ) in the train. | |
\((5)\) | 私はたくさんの人に感謝されたのを誇りに思っていた。 |
( by / thanked / been / I / proud / having / of / was ) many people. |